Le Forty1 (nouvelle version améliorée)... Retour
Le Forty, en version initiale, souffrait de quelques petites imperfections. Celles-ci n'empêchaient nullement son bon fonctionnement, et de nombreux exemplaires en service de par le monde le prouvent bien.
Mais, suite à quelques remarques de quelques radio-amateurs utilisant le Forty, il semblait utile de le perfectionner, ce qui fût fait. Et une nouvelle platine vit le jour. Celle-ci a exactement les mêmes dimensions que la précédente, et les raccordements et commandes en faces avant et arrière restent aux mêmes places. Il est donc facile de remplacer la platine initiale.
Ceux qui ne voudraient pas refaire une nouvelle platine, pourront toujours apporter les modifications et adjonctions à l'ancienne platine.

Les principales modifications sont les suivantes:
- filtres à quartz émission et réception recalculés et modifiés par DM2CQL.
- nouveau préamplificateur micro, à base d'un circuit intégré spécialisé intégrant préamplificateur, compresseur de modulation et réducteur de bruit.
Description : Ce petit émetteur-récepteur BLU décrit dans Megahertz Magazine n° 244 de juillet 2003, a eu un très grand succès auprès de nombreux radioamateurs de par le monde. Certains ont suggéré d'apporter quelques améliorations, qui pouvaient le rendre plus performant (merci à DM2CQL pour les filtres à quartz). En effet, les filtres à quartz avaient un taux d'ondulation un peu trop élevé, en émission comme en réception, ce qui se traduisait, surtout en émission, par une qualité de modulation trop moyenne. De plus, le préamplificateur microphonique trop simple n'arrangeait rien. Les filtres ont donc été recalculés, et le modulateur s'est doté d'un circuit exceptionnel, le SSM2165-1 de chez Analog Device.
Le SSM2165-1 est un préamplificateur BF faible bruit, incorporant un compresseur de modulation et un réducteur de bruit ambiant. Le taux de compression est ajustable avec un rapport de compression de 1/1 (sans compression) à 15/1. Le réglage se fait par variation de la résistance sur la patte 6 du circuit. 0 ohm correspond à un rapport de 1/1 et 250 Kohms à un rapport de 15/1. Sur notre circuit se trouve une résistance ajustable de 200 Kohms. On peut donc faire varier le taux de 1/1 à 1/12. Mais il est inutile de dépasser 1/8, suffisamment efficace sans aucune distorsion.
En court-circuitant la résistance ajustable de réglage de taux de compression (soit par un inverseur, soit par une commande logique), on met en service ou on arrête le compresseur. Il ne faut surtout pas arrêter le compresseur par l'alimentation car il sert aussi de préamplificateur micro. Le circuit fonctionnant exclusivement sous 5 volts, il a été ajouté un régulateur de tension (78L05).
La résistance ajustable en sortie du SSM2165 sert à régler le niveau BF injecté sur le modulateur du Forty, ou sur une entrée micro pour les autres émetteurs.
Le circuit imprimé du compresseur a été réalisé de façon a s'intégrer sur la platine du Forty (voir Figure 1), mais peut être ajouté à n'importe quel autre émetteur-récepteur ne possédant pas de compresseur de modulation (entre le micro et l'entrée micro, dans une petite boite avec une pile 9 volts, par exemple).
Un S'mètre peut être rajouté au Forty. Il est certes simple, mais a le mérite d'exister.
Cliquer pour téléchartger le fichier Pdf Cliquer pour télécharger le fichier Pdf Cliquer pour télécharger le fichier Pdf
Cliquer sur les schémas ci-dessus pour avoir une version en Pdf...
Montage : Deux possibilités, soit monter un Forty entièrement sur une nouvelle platine, décrite ici, soit modifier les valeurs des filtres à quartz et ajouter la petite platine du compresseur sur l'ancienne platine du Forty.
Pour remonter le Forty sur une nouvelle platine, les conseils du précédent article restent valables. En plus, celle-ci a exactement les mêmes dimensions que la précédente, et les raccordements et commandes en faces avant et arrière restent aux mêmes places. Il est donc facile de remplacer la platine initiale.
En conservant l'ancienne platine, voici la procédure à suivre :
- pour les filtres à quartz, modifier les valeurs comme suit :
Côté récepteur : supprimer C15, remplacer L7 par un strap (ou une résistance de 4,7 ohms), remplacer L8 par une résistance de 1K, C16 et C18 prennent comme valeur 27 pF et C17 prend comme valeur 47 pF.
Côté émetteur : supprimer C41 et C45, remplacer L12 et L13 par un strap (ou une résistance de 4,7 ohms), C42 et C44 prennent comme valeur 27 pF et C43 prend comme valeur 47 pF.
- pour le préamplificateur-compresseur, supprimer l'ancien préampli, c'est-à-dire les éléments R13, R14, R15, C33, C34, P2 et Q3. Fixer la petite platine au-dessus de la grande (voir Figure 1) avec une entretoise de 10mm. Raccorder l'entrée micro (lettre A) de la petite platine à l'entrée micro de la grande platine (ancien trou de R13, côté micro). Raccorder la sortie BF (lettre B) de la petite platine au condensateur C36 de la grande platine (ancien trou du collecteur de Q3). Raccorder le + 12 volts (lettre C) de la petite platine au + 12 volts de la grande platine (ancien trou de R15, côté +). Relier les masses entre les deux platines (de préférence par une petite tresse de dessoudage). Les fils doivent être les plus courts possibles.
- le S'mètre ne pose aucun problème de montage. Très petit, il trouvera bien sa place dans le boîtier. Il suffit de le relier au point chaud de Pot2 (point commun entre Pot2 et la diode Led), et au + et - de l'alimentation du Forty.

Réglages :
- sur ancien Forty et platine préampli-compresseur additionnelle :
Cavalier sur S2. P2 de la platine préampli au minimum de valeur (gain préampli à zéro). Passer en émission.
Régler conjointement CA3 et P3 (platine Forty) jusqu'à obtenir le maximum de réjection de porteuse, en se contrôlant sur un récepteur (le résidu de porteuse doit être le plus faible possible). Agir plusieurs fois sur CA3 et P3 pour obtenir ce maximum de réjection.
Oter le cavalier placé sur S2, et le placer sur S1. Ceci permet de contrôler sa propre émission sur le récepteur du Forty, sans saturer ce dernier. Passer en émission. Régler CA2 au battement nul. Augmenter le gain du préamplificateur BF (P2 sur platine préampli) pour entendre sa propre voix dans le récepteur du Forty. Celle-ci doit être parfaitement syntonisée. Sinon reprendre le réglage de CA2.
Pour le préampli-compresseur, ajuster P1 au taux de compression voulu. De préférence ne pas trop pousser pour garder une excellente qualité de modulation. Idem pour P2 , pour ne pas saturer le modulateur.
Pour le S'mètre, débrancher l'antenne. Régler P1 pour que l'aiguille dévie tout juste. Rebrancher l'antenne, et régler P2, en comparant avec un autre récepteur, à la déviation voulue, sur un signal fort.
- sur nouvelle platine Forty :
Cavalier sur S2. P3 au minimum de valeur (gain préampli à zéro). Passer en émission. Régler conjointement CA3 et P4 jusqu'à obtenir le maximum de réjection de porteuse, en se contrôlant sur un récepteur (le résidu de porteuse doit être le plus faible possible). Agir plusieurs fois sur CA3 et P4 pour obtenir ce maximum de réjection. Oter le cavalier placé sur S2, et le placer sur S1. Ceci permet de contrôler sa propre émission sur le récepteur du Forty, sans saturer ce dernier. Passer en émission. Régler CA2 au battement nul. Augmenter le gain du préamplificateur BF (P3) pour entendre sa propre voix dans le récepteur du Forty. Celle-ci doit être parfaitement syntonisée. Sinon reprendre le réglage de CA2. Ce réglage permet de caler le récepteur pile sur la fréquence émission.
Ajuster P2 au taux de compression voulu. De préférence ne pas trop pousser pour garder une excellente qualité de modulation. Idem pour P3 , pour ne pas saturer le modulateur.
Les autres réglages du Forty restent identiques à la version originale.

Voici votre nouveau Forty prêt à l'emploi. Vos correspondants vous feront déjà la remarque quant à l'amélioration sensible de la qualité de votre modulation. En plus, avec le compresseur en service, vous allez facilement gagner un point S de plus chez votre correspondant. Surtout en QRP (émission à faible puissance).
Cliquer pour agrandir Cliquer pour agrandir Cliquer pour agrandir
Cliquer sur les images ci-dessus pour les agrandir, et sur celles du dessous pour télécharger les fichiers Pdf.
Cliquer pour télécharger le fichier Pdf Cliquer pour télécharger le fichier Pdf Cliquer pour télécharger le fichier Pdf
Liste des composants du nouveau Forty1b:

Les marquages des composants sont entre parenthèses

R26, R27 : 1,5 ohms (brun-vert-or)
R13 : 10 ohms (brun-noir-noir)
R14, R24 : 47 ohms (jaune-violet-noir)
R7, R23 : 100 ohms (brun-noir-brun)
R2, R8, R12, R18, R21 : 470 ohms (jaune-violet-brun)
R5, R9, R11, R22, R25 : 1 K (brun-noir-rouge)
R1 : 680 ohms à 1,5 K (suivant atténuation)
R3, R20 : 4,7 K (jaune-violet-rouge)
R15 : 22 K (rouge-rouge-orange)
R19 : 33 K (orange-orange-orange)
R4, R6 : 100 K (brun-noir-jaune)
R16, R17 : 220 K (rouge-rouge-jaune)
R10 : 510 K (vert-brun-jaune)
P1 : ajustable à plat 1 K
P3 : ajustable à plat 4,7 K
P4 : ajustable à plat 50 K
P2 : ajustable à plat 200 K
Tous les condensateurs multicouches sauf spécifications contraires.
C5 : 2,2 pF (2p2)
C13 : 2,7 pF (2p7)
C16, C18, C47, C49 : 27 pF (270 ou 27p)
C11 : 39 pF (390 ou 39p)
C17, C48 : 47 pF (470 ou 47p)
C8, C9, C22, C23, C45, C46, C58 : 100 pF (101)
C4, C6, C53, C55 : 150 pF (151)
C1, C3 : 470 pF (471)
C2, C36, C38, C54 : 1 nF (102)
C7, C15, C19, C50, C52, C57, C60, C62 : 10 nF (103)
C10, C12, C14, C20, C21, C24, C25, C26, C28, C29,C33, C34, C35, C41, C43, C44, C51, C56, C59, C64, C65 : 100 nF (104)
C42 : 220 nF (224)
C40, C61 : 2,2 µF tantale
C63 : 10 µF tantale
C27 : 10 µF chimique radial
C37, C39 : 22 µF chimique radial
C30 : 47 µF chimique radial
C32 : 100 µF chimique radial
C31 : 470 µF chimique radial
CA1, CA2, CA3 : 80 pF ajustable rouge 10mm
IC1, IC2, IC6, IC7 : SA612 ou NE612
IC3 : LM386N
IC4 : 78L05
IC5 : SSM2165-1 (CMS)
Q1 : BF245C
Q2 : BC548C
Q3 : 2N2222A
Q4 : 2SC2053
Q5 : 2SC1971 avec radiateur adapté (plus graisse silicone) dimensions 30x12x20mm
D1 : zener 9,1v
D2 : BB105
D3, D5, D7 : zener 6,2v
D4 : 1N4148
D6 : LED verte 3mm
D8 : 1N4007
X1 : quartz 12000 KHz (ou mieux 12025 KHz)
X2 à X11 : quartzs 4915 KHz
Pot1 : potentiomètre linéaire 10 K multitours
Pot2 : potentiomètre linéaire 250 ohms
L6 : deux selfs moulées 10 µH axiales côte à côte (brun-noir-noir)
L3 : self moulée 15 µH axiales (brun-vert-noir)
L8, L9 : selfs moulées 47 µH axiales (jaune-violet-noir)
L7 : self moulée 100 µH axiale (brun-noir-brun)
L4, L5, L10, L11 : selfs Neosid 5164
L1, L2 : 13 spires fil émaillé 0,5mm sur tore T50-2
L12 : 5 spires deux fils émaillés 0,5mm en parallèle sur ferrite 2 trous BN43-202
L14 : 10 spires deux fils émaillés 0,5mm torsadés sur tore FT50-43
L13 : self de choc VK200 entièrement bobinée avec sorties radiales
RL1 : relais 12 volts 2RT
Cinq supports DIL8 "tulipe"
Trois supports cavaliers et un cavalier
Deux socles jack 3,5mm stéréo, pour montage sur circuit
Un socle alimentation 2,5mm pour montage sur circuit
Une embase BNC pour montage sur circuit (référence RadioSpares 477-090)
Deux inverseurs pour montage sur circuit

Liste des composants pour la nouvelle platine préampli-compresseur:

R1 : 47 ohms
R2 : 22 K
C3, C6 : 1 nF céramique
C1, C2, C5, C9 : 100 nF céramique
C7 : 2,2 µF chimique radial 25v
C4, C8 : 22 µF chimique radial 25v
P2 : 4,7 K ajustable mini
P1 : 200 K ajustable mini
IC1 : SSM2165-1 Analog Device (en CMS)
IC2 : 78L05

Liste des composants pour la platine S'mètre:

R1 : 1 M
P1 : 470 K ajustable à plat
P2 : 100 K ajustable à plat
C1 : 680 nF céramique
Q1 : BC548C (ou équivalent à grand gain)
M1 : galvanomètre 50 à 200 µA